Roberto Saviano ereburger van Rome

Lichte, scherpe silhouet van de Lupa Capitolina, gebruikt als vervangfoto

Op talrijke plaatsen in Italië worden deze week evenementen georganiseerd uit solidariteit met de schrijver Roberto Saviano, die door de maffia met de dood wordt bedreigd. Burgemeester Gianni Alemanno van Rome heeft Saviano zopas zelfs het ereburgerschap van de eeuwige stad geschonken.

Al twee jaar leeft de Napolitaanse schrijver en onderzoeksjournalist Roberto Saviano (29) permanent onder politiebewaking. Sinds hij in zijn journalistieke roman ‘Gomorra’ letterlijk een boekje heeft opengedaan over de camorra, staat hij bovenaan de dodenlijst van de Napolitaanse maffiatak. Bovendien is zijn boek ‘Gomorra’ onlangs verfilmd, waardoor het onderwerp nog meer in de belangstelling kwam.

Volgens een spijtoptant van de Casalesi maffiaclan, één van de meest gewelddadige van de Napolitaanse maffia, heeft het boek “de hele zaak naar de bliksem geholpen”. De man vertelde aan de politie dat de journalist-schrijver in ieder geval snel vermoord moet worden omdat zijn boek teveel aandacht trekt. Dat zou nog vóór Kerstmis moeten gebeuren, indien nodig met de agenten van zijn escorte erbij, aldus het bevel van de maffiabazen.

Roberto Saviano kondigde daarop aan uit te wijken naar het buitenland. Vrijdag viel de auteur nog in de prijzen op de Frankfurter Buchmesse . Hij kwam zijn prijs – onder zware bewaking – zelf afhalen.

Carmine Schiavone, een maffia-overloper die met de Italiaanse justitie samenwerkt, heeft het Italiaanse gerecht verteld dat het plan om Saviano uit de weg te ruimen, nu zeer concrete vormen aanneemt. De verschillende maffiafamilies hebben volgens Schiavone het moordplan unaniem goedgekeurd. De executie van Saviano moet voor Kerstmis achter de rug zijn. De bedoeling is Saviano samen met zijn escorte uit de weg te ruimen met behulp van een bom onder het wegdek.

Op die manier werd in 1992 ook onderzoeksrechter Giovanni Falcone gedood. De Cosa Nostra, de Siciliaanse maffia, plaatste toen 100 kilogram springstof in de afwateringsbuizen onder de snelweg naar het vliegveld. Op het moment dat Falcone daar enkele uren later over reed, werd de zware lading vanop afstand tot ontploffing gebracht. Er bleef alleen een enorme krater over in het wegdek. Falcone, zijn echtgenote en drie lijfwachten overleefden het niet.

Het boek Gomorra van Saviano, waarin hij de praktijken van de georganiseerde misdaad in Zuid-Italië aan de kaak stelt, wordt deze week integraal voorgelezen op de radio van de publieke omroep. Ook komen er openbare voorleessessies in Napels, Turijn, Rome en Orvieto. Gisteren gebeurde dat al in Milaan, vandaag is het de beurt aan Rome.

Daarnaast worden handtekeningen verzameld voor een steunbetuiging aan Saviano en een open brief aan president Giorgio Napolitano. De Napolitaanse socioloog Domenico De Masi wil Saviano bovendien voordragen voor de Nobelprijs voor de Vrede. Op het internet heeft de vereniging ‘Ook ik ben Saviano’ in twee dagen 20.000 sympathisanten gemobiliseerd voor een grote nationale manifestatie voor de schrijver.

Politie en gerecht nemen de waarschuwing van Schiavone zeer ernstig, en wijzen erop dat de extreme beveiliging – een permanente bewaking door zeven agenten – voor Roberto Saviano geen overbodige luxe is. Saviano zelf meent dat de talrijke arrestaties de Camorra onrustig hebben gemaakt.

Hij voelt de gevolgen van zijn boek al twee jaar aan den lijve: hij slaagde er bijvoorbeeld niet in een appartement te huren in Napels, omdat niemand hem als buur wilde. Nu leeft hij ondergedoken. Saviano liet woensdag weten dat hij Italië tijdelijk wil ontvluchten. “Ik wil een biertje kunnen drinken in het openbaar, ik wil eens kunnen wandelen”, aldus de auteur.

De auteur heeft vrijdagavond een prijs gewonnen op de Frankfurter Buchmesse voor de beste internationale literatuurverfilming. Saviano deelt de geldprijs van 10.000 euro met filmregisseur Matteo Garrone. Hij kwam zijn prijs, onder zware beveiliging, zelf afhalen. Ook op de Buchmesse werd hem luidkeels hulde gebracht en sterkte toegewenst.

Er zijn inmiddels al 1,2 miljoen exemplaren verkocht van Saviano’s boek. Het is in 30 talen vertaald. De verfilming won in mei een prijs op het filmfestival in Cannes. We keken met onze vereniging S.P.Q.R. naar de Belgische première op 3 september jl. De film Gomorra loopt nog steeds in de Belgische bioscopen.

www.robertosaviano.it

Oorspronkelijk gepubliceerd door de stichter van S.P.Q.R. op romenieuws.wordpress.com, op 20 oktober 2008. Bekijk het origineel.