De Italiaanse regering komt in spoedberaad bijeen om zich te buigen over nieuwe rellen rond vuilstortplaatsen bij Napels. In de nacht van woensdag op donderdag is het tot nieuwe botsingen gekomen tussen de politie en tegenstanders van de vuilnisstorten. Die staken vijf vuilniswagens en een politieauto in brand, ondanks de politiebescherming die vuilniswagens al wekenlang krijgen. De meer dan tweehonderd agenten zetten traangas in tegen de duizenden boze betogers, van wie sommigen molotovcocktails gooiden. De krant Corriere della Sera sprak van een 'stadsguerrilla'. Napels kampt al jaren met een afvalprobleem, omdat er door wanbeleid te weinig verbrandingsovens zijn gebouwd. De provincie wil het afval daarom storten in beschermd natuurgebied bij de vulkaan Vesuvius, tot grote woede van de buurtbewoners.
Oorspronkelijk gepubliceerd door de stichter van S.P.Q.R. op romenieuws.wordpress.com, op 22 oktober 2010. Bekijk het origineel.