Het noorden van Toscane is maandagavond opgeschrikt door een aardbeving met een kracht van 4,2 op de schaal van Richter. Dat meldt het Italiaanse instituut voor geofysica en vulcanologie. Er is geen schade gemeld. De aardbeving deed zich voor om 22.04 uur. Het epicentrum lag op 3,5 km diepte in de regio Mugello, op 30 km ten noordoosten van Firenze. De schok was tot in Firenze, Prato en Bologna te voelen. Om 22.15 uur volgde een naschok van 2,8 op de schaal van Richter en om 22.56 uur nog een met een kracht van 2,4. In de steden Borgo San Lorenzo, Scarperia en Barberino gingen mensen de straat op. Anderen ontvluchtten per auto hun woonplaats.
Oorspronkelijk gepubliceerd door de stichter van S.P.Q.R. op romenieuws.wordpress.com, op 15 september 2009. Bekijk het origineel.